ГОЛОВА ДЖОНА

John Doe (для чоловіків) та Jane Doe (для жінок) — це юридичні псевдоніми, які використовуються в США та деяких інших країнах для позначення осіб, чия справжня особистість залишається невідомою.

Це стандартна процедура для поліції та коронерів, коли вони знаходять тіло (або непритомну особу), яке ніхто не може впізнати, або якщо особа відмовляється назвати своє ім'я. Це тимчасовий маркер для ведення справи, поки справжнє ім'я не буде встановлене.

В контексті вашої історії це створює моторошну паралель: «Голова Джона» — це не просто ім’я колишнього менеджера, а буквальне перетворення людини на анонімний, дегуманізований об’єкт, чиє справжнє «я» було стерте системою, залишивши лише «функцію».